| 1. | The encouraging letter was like a shot in the arm . 这封鼓舞人心的信,宛如一服兴奋剂。 |
| 2. | The new members gave the club a shot in the arm 新成员给该俱乐部增添了新鲜血液。 |
| 3. | The big sale was a shot in the arm to the failing company 那笔大生意给那间摇摇欲坠的公司打气。 |
| 4. | Please take off your coat and i will give a shot in the arm 请脱下外套,露出手臂,我将帮您注射。 |
| 5. | Y ou folks in timberline could use a shot in the arm , and he - 你们在林木县可以使用兴奋剂,然后他 |
| 6. | Y ou folks in timberline could use a shot in the arm , and he - - 你们在林木县可以使用兴奋剂,然后他. . |
| 7. | Y ou folks in timberline could use a shot in the arm , and he - - 你们在林木县可以使用兴奋剂,然后他. . |
| 8. | You need a shot in the arm 你需要在臂上打一针。 |
| 9. | Ironically , jdo will probably get a shot in the arm because of the jsr 220 persistence standard 具有讽刺意味的是, jsr 220持久性标准的出现很可能会对jdo造成打击。 |
| 10. | Dana had constructed a sponsorship deal that was intended both to make motor - racing greener and to give a shot in the arm to indycar racing in particular 达纳已经构建了一个捐赠方案,目的是使汽车比赛更环保,尤其是在印地车比赛方面有所突破。 |